convey an impression

Translations
создать впечатление
He managed to convey an impression of calmness.
Он сумел создать впечатление спокойствия.
Definitions
To communicate or express a particular feeling, idea, or perception to others, often through actions, words, or visual cues.
Words
impression

noun
впечатление
convey

verb
передавать